We’re finally home! Spent the night in a hotel about 2 1/2 hours from here. Lucious, now Louie, slept in his crate with Chloe keeping an eye on him near by. He even rode nicely in the elevator! Chloe tried to have a couple little spats with him, but he basically ignored her. Once home, we let them have free range in the yard, and things are very good. They are both in the living room with us, each in their own bed.
Many thanks to each of you for all you do!